Cuffie Speaker Soundbar Streamer About

Recensione Apple AirPods 5: ANC senza gommini, tenuta variabile

Gli AirPods più economici con cancellazione del rumore di serie sono la scelta naturale degli utenti iPhone che non sopportano i gommini, a patto che la scocca aperta si adatti bene all'orecchio.

● · Recensione
Recensione Apple AirPods 5: ANC senza gommini, tenuta variabile
Crediti immagine: © Apple
Il verdetto
4/5 Buono

I migliori AirPods dal design aperto mai realizzati e i più convenienti della gamma: suono pieno, ANC notevole per un modello senza gommini e integrazione perfetta con iPhone.

Pro

  • + Miglior ANC tra gli aperti
  • + Suono pieno e pulito
  • + Integrazione Apple impeccabile
  • + Custodia minuscola, IP57
  • + Qualità-prezzo convincente

Contro

  • – Tenuta dipendente dall'orecchio
  • – Volume sullo stelo solo con custodia wireless
Prezzo di listinoListino 169 €
Vedi su Amazon →

Con gli AirPods 5 la cancellazione attiva del rumore (ANC) diventa per la prima volta di serie sugli AirPods standard, e il modello d’ingresso della gamma Apple diventa così il migliore auricolare dal design aperto della marca e il più conveniente. Il progetto resta quello degli AirPods 4, senza gommini in silicone e senza sigillo del condotto uditivo, ma il suono è più pieno e l’ANC è tra le più efficaci mai viste su un auricolare aperto. Sono pensati per chi usa un iPhone, o altri dispositivi Apple, e non sopporta la sensazione di orecchio tappato. Il limite è la scocca di misura unica, che non si adatta a tutte le orecchie.

Scheda tecnica

Valori riferiti alla versione con custodia di ricarica wireless. La versione con custodia USB-C costa 149 €, ha 4 ore di autonomia con ANC (6 senza) e 20 ore totali con la custodia.

Scheda tecnica

Tipo prodotto Auricolari Bluetooth
Connettività wireless
Tipo di fit semi-in-ear
Cancellazione attiva rumore Sì
Peso (singolo auricolare) 4,3 g
Codec supportati AAC
Certificazione IP IP57
Autonomia singolo auricolare 5 ore (ANC on) / 7 ore (ANC off)
Autonomia con custodia 22 ore totali (ANC on)
Prezzo di listino 169 € — Controlla le offerte
Anno di uscita 2026
Risposta in frequenza 20-20000 Hz
Versione Bluetooth 5.3
Modalità trasparenza Sì
Tipo ricarica USB-C
Ricarica wireless Sì
Ricarica rapida Sì
App companion No
Assistente vocale Sì
Colori disponibili bianco

Descrizione generale

Gli AirPods 5 sono gli auricolari true wireless d’ingresso della gamma Apple e prendono il posto degli AirPods 4. Mantengono il design aperto, con stelo corto e senza gommini, ma cambiano all’interno: un’architettura acustica multi-porta derivata da quella degli AirPods Pro 3, una cancellazione attiva del rumore che la generazione precedente riservava a un modello separato e una resistenza che sale da IP54 a IP57. Il chip resta l’H2.

Si vendono in due versioni con auricolari identici, quindi stessi driver, stessa ANC e stesso suono. La versione base ha la custodia di ricarica USB-C e costa 149 euro. Quella con custodia di ricarica wireless costa 169 euro, è disponibile su Amazon e aggiunge la ricarica Qi, l’altoparlante nella custodia per ritrovarla con Dov’è, il controllo del volume con swipe sullo stelo e un’ora di autonomia in più. Dov’è funziona su entrambe, ma solo la custodia wireless si può far suonare. L’unico colore è il bianco.

In Italia la versione base costa quanto gli AirPods 4 senza ANC, mentre la wireless costa 30 euro meno degli AirPods 4 con ANC, che listino alla mano diventano il modello meno conveniente. Più in alto restano gli AirPods Pro 3, in-ear con gommini, sensore di frequenza cardiaca e funzioni da apparecchio acustico, che gli AirPods 5 non hanno. Il profilo tipico è quello dell’utente iPhone che cerca un auricolare per l’uso quotidiano (tragitti, ufficio, chiamate, podcast e musica) e preferisce evitare il silicone nel condotto.

Design e costruzione

La forma è quella degli AirPods con stelo corto: 4,3 grammi per auricolare, una sola misura e nessun gommino da scegliere, quindi nessuna regolazione dell’aderenza. La custodia è minuscola, circa 46 per 50 millimetri e poco più di 2 centimetri di spessore, nettamente più piccola di quella degli AirPods Pro 3, e si porta in tasca senza accorgersene. La resistenza IP57 protegge da polvere, sudore e acqua sia gli auricolari sia la custodia; è una protezione non permanente e può ridursi con l’uso.

Coppia di Apple AirPods 5

Comfort e tenuta sono gli aspetti in cui l’esperienza cambia di più da persona a persona, perché dipendono dall’anatomia dell’orecchio. Chi non sopporta il silicone li trova comodi anche dopo molte ore, fino a sei di fila, dato che nulla entra nel condotto. Per altre orecchie la scocca in plastica comincia a sfregare l’interno del padiglione dopo circa mezz’ora, e le sessioni lunghe diventano scomode. Anche la stabilità segue la forma dell’orecchio: dove calzano bene restano al loro posto anche in movimento e reggono perfino una corsa lunga, spostandosi solo con una risata o uno scatto della testa, mentre dove calzano male si allentano camminando o girando la testa e vanno risistemati. In generale tengono meno di un auricolare sportivo dedicato. Il rimedio più sensato è provarli in un negozio prima di comprarli.

I controlli sono affidati a un sensore di pressione sullo stelo: una pressione per riproduzione e pausa, due per il brano successivo, una pressione prolungata per cambiare modalità di controllo del rumore. La versione con custodia wireless aggiunge lo swipe su e giù sullo stelo per il volume, lo stesso gesto degli AirPods Pro 2 e Pro 3, che funziona in modo affidabile; quando l’auricolare non è ben saldo, però, strisciare il dito lo sposta e costringe a risistemarlo, e in quel caso il volume si regola comunque dal telefono. Sulla versione base lo swipe non c’è, e il volume si alza dal telefono o con Siri. Il rilevamento di indossamento, affidato a un sensore ottico, è disattivabile.

Suono

La firma sonora è bilanciata e vicina alla neutralità: le misure collocano bassi e alti qualche decibel sotto la curva di riferimento, e il risultato è un ascolto composto, senza enfasi su una zona precisa dello spettro. Le voci e le frequenze medie sono il tratto più riuscito: nitide, ben controllate, con grana e dettaglio sia nelle voci soliste sia nei cori, e adatte anche a podcast e audiolibri. Gli alti sono morbidi e mai aspri, restano puliti anche a volume alto, ma sono meno nitidi che sugli AirPods Pro 3. In diversi brani la scena risulta ampia e gli strumenti restano ben separati anche nelle parti più dense.

Sui bassi il giudizio dipende da cosa si prende come riferimento. Chi arriva dagli AirPods 4 trova un basso più profondo e più pieno, percepibile anche senza alzare il volume. In assoluto il basso resta controllato e con poco impatto, adatto a chi privilegia il dettaglio, mentre a chi cerca spinta un auricolare sigillato darà più soddisfazione: gli AirPods Pro 3 hanno bassi più intensi e costanti grazie ai gommini. Se l’auricolare non aderisce bene, il basso si assottiglia in fretta e cambia da un indossamento all’altro; l’equilibrio fra bassi e alti varia anche con il livello del volume.

L’EQ adattivo (equalizzazione adattiva) regola il suono in base a come l’auricolare sta nell’orecchio, grazie ai microfoni interni. Il confronto con gli AirPods Pro 3 in una stanza silenziosa mostra una distanza ridotta, che cresce fuori casa, dove il sigillo fa la differenza. Le misure con l’indice MDAQS danno 3,7 su 5, con un buon punteggio sul timbro (4,0) e uno più basso sulla distorsione (3,1), un risultato solido per un auricolare non sigillato. Con iOS 27 arriva anche un equalizzatore a tre bande, descritto più avanti.

Cancellazione del rumore e trasparenza

Apple dichiara un’ANC fino a 1,5 volte più efficace di quella degli AirPods 4 con cancellazione, e per un design aperto il risultato è tra i migliori disponibili. Attenua bene traffico, rumore stradale e ambientale e il chiacchiericcio di fondo, e in uso quotidiano rende più di quanto suggeriscano i numeri. Qualcosa passa comunque: lo stridore della metropolitana, il sibilo dell’aria condizionata, le voci vicine e il rumore della propria tastiera in ufficio. Sul rombo a bassa frequenza di motori e aerei il risultato è meno prevedibile: in volo può restare solo un leggero fondo, oppure una parte del rombo arriva ancora all’orecchio.

Interno degli Apple AirPods 5

Il giudizio dipende da due fattori. Quando calzano bene e il termine di paragone sono altri auricolari aperti, la cancellazione risulta eccellente; se calzano male, o se il riferimento è un auricolare sigillato, gran parte dei rumori esterni continua ad arrivare. È adatta ai tragitti brevi e alla città più che ai viaggi lunghi, e in aereo gli AirPods Pro 3 restano più efficaci. In casi sporadici, con ANC attiva e senza musica, si avverte un lieve sibilo di fondo che sparisce mentre si ascolta qualcosa.

Le modalità sono tre. La Trasparenza è naturale, con voci nitide, vicina all’effetto di non avere nulla nelle orecchie e tra le migliori implementazioni, sigillati compresi. L’Audio adattivo passa da solo fra trasparenza e cancellazione secondo l’ambiente, utile a chi alterna zone silenziose e rumorose. Il Rilevamento conversazione abbassa il volume e valorizza le voci vicine quando si inizia a parlare. Tutte e tre fanno ciò che promettono, ma nell’uso di ogni giorno molti si limiteranno all’ANC e alla Trasparenza.

Microfoni e chiamate

Il sistema prevede due microfoni beamforming e uno rivolto verso l’interno, con elaborazione Isolamento voce. Le chiamate sono nitide e intelligibili e il rumore di fondo viene soppresso bene; come quasi tutti gli auricolari soffrono un po’ il vento, restando comunque comprensibili. Anche in una chiamata di lavoro l’interlocutore percepisce una voce naturale, e le chiamate sono uno dei punti più convincenti del prodotto.

Caratteristiche speciali

Il valore degli AirPods 5 sta soprattutto nell’ecosistema Apple. L’abbinamento si fa con un tocco aprendo la custodia vicino all’iPhone, l’associazione segue l’account Apple e il passaggio fra iPhone, iPad, Mac, Apple Watch e Apple TV è automatico e impeccabile. Ci sono Siri a mani libere, Condivisione audio, Dov’è e l’Audio spaziale personalizzato con tracciamento dinamico della testa. Fuori dall’ecosistema le funzioni si riducono molto: con Android e Windows funzionano come normali auricolari Bluetooth, con il cambio di dispositivo meno agevole, e conviene guardare altrove se non si usa iOS ogni giorno.

Gesto sugli Apple AirPods 5

La Traduzione live richiede un iPhone con Apple Intelligence ed è ancora in versione beta. I risultati variano con le lingue e le condizioni: con alcune coppie di lingue, per esempio coreano e inglese, risponde quasi in tempo reale e corregge ordine delle parole e sintassi invece di tradurre alla lettera, mentre in altre situazioni resta troppo lenta per sostenere una conversazione vera. Sono previsti anche i gesti della testa, annuire e scuotere.

Non c’è un’app dedicata: le impostazioni stanno nel menu di iPhone. Con iOS 27 e il firmware aggiornato arriva l’equalizzatore personalizzato a tre bande (Bassi, Medi, Alti), il cui profilo segue gli auricolari su tutti i dispositivi: un’aggiunta utile visto il carattere neutro del suono di fabbrica. Il codec è solo AAC, senza aptX né LDAC, e il Bluetooth è il 5.3, con portata e affidabilità inferiori al più recente 6.1: in casi sporadici la connessione cade allontanandosi dal telefono, per esempio scendendo dal proprio appartamento all’atrio del palazzo. Restano esclusive degli AirPods Pro 3 le funzioni salute e da apparecchio acustico.

Autonomia e batteria

Per la versione con custodia wireless Apple dichiara fino a 5 ore di ascolto con ANC attiva e 7 senza, per un totale di 22 ore con la custodia; la versione base si ferma a 4 e 6 ore, e a 20 ore totali. Le misure confermano i dichiarati: 5,1 ore di riproduzione continua e 22,5 ore con la custodia. È circa un’ora in più degli AirPods 4, ma resta un’autonomia breve. Per tragitti, ufficio e ascolti brevi, con la custodia in tasca e una ricarica rapida (cinque minuti in custodia bastano per circa un’ora di ascolto), non è un problema. Diventa un limite sui voli lunghi, nelle giornate di lavoro senza pause per ricaricare e nelle corse molto lunghe.

La custodia si ricarica via USB-C su entrambe le versioni; solo quella wireless accetta anche i caricabatterie Qi e il cavo dell’Apple Watch. Funziona sulla base MagSafe, ma non vi resta agganciata magneticamente. In confezione non ci sono né alimentatore né cavo USB-C.

Cosa è piaciuto

  • La migliore ANC tra gli auricolari aperti. La cancellazione attenua bene traffico, rumore ambientale e chiacchiericcio, e la modalità Trasparenza è naturale, tra le più riuscite in assoluto. Per un modello senza gommini è un risultato notevole.
  • Suono pieno e pulito. Voci e medi sono nitidi e controllati, gli alti morbidi e mai aspri, i bassi più profondi rispetto agli AirPods 4. Il carattere è bilanciato e il dettaglio buono.
  • Integrazione Apple impeccabile. Abbinamento con un tocco, passaggio automatico fra dispositivi, Siri, Dov’è e Audio spaziale funzionano senza attriti per chi vive nell’ecosistema Apple.
  • Custodia minuscola e IP57. La custodia è tra le più piccole e tascabili in circolazione, e la resistenza a polvere, sudore e acqua sale rispetto agli AirPods 4.
  • Qualità-prezzo convincente. Sono gli AirPods più economici con ANC di serie, e a listino costano meno degli AirPods 4 con cancellazione.

Cosa non è piaciuto

  • Tenuta dipendente dall’orecchio. La scocca di misura unica, senza gommini, può sfregare dopo mezz’ora o allentarsi in movimento, con ricadute su comfort, bassi e ANC.
  • Volume sullo stelo solo con custodia wireless. Il controllo del volume sullo stelo, il gesto più usato ogni giorno, c’è solo sulla versione con custodia wireless; sulla base il volume si regola dal telefono o con Siri.

Confronto con le alternative

La scelta si gioca soprattutto su tre fattori: la tenuta, il livello di isolamento che serve e il legame con l’ecosistema Apple. Gli AirPods 5 sono il punto di equilibrio per chi vuole un design aperto, e le alternative sono quelle che cambiano uno di questi fattori.

Apple AirPods Pro 3 (249 euro). In-ear con gommini, offrono un’ANC nettamente superiore, tenuta più sicura, bassi più intensi e costanti, alti più nitidi e le funzioni salute e da apparecchio acustico. In una stanza silenziosa il suono è molto simile, ma fuori casa il sigillo fa la differenza: sono la scelta di chi viaggia o non si trova con un design aperto, a patto di tollerare i gommini.

AirPods 4 con ANC (199 euro). Stesso design aperto con cancellazione, ma suono, ANC e resistenza inferiori e un’ora di autonomia in meno, per un listino più alto di 30 euro rispetto alla versione wireless degli AirPods 5. Chi li possiede e si trova bene con il design aperto può considerare ragionevole l’aggiornamento; per chi parte da zero non c’è più motivo di sceglierli.

Nothing Ear (3a) (99 euro). Auricolari sigillati di fascia più economica, con bassi più pieni e ANC più forte grazie al design chiuso: la scelta per chi non trova la vestibilità giusta o non ha bisogno delle funzioni Apple.

Samsung Galaxy Buds4 (179 euro). Hanno un design non sigillato come gli AirPods 5 e il Bluetooth 6.1, ma una cancellazione misurata inferiore; sono l’opzione per chi vuole un auricolare aperto fuori dall’ecosistema Apple.

Perché comprarli (e perché no)

Per chi ha senso:

  • Chi usa un iPhone e non sopporta i gommini o la sensazione di orecchio tappato, e vuole auricolari per l’uso quotidiano: tragitti, ufficio, chiamate, podcast e musica.
  • Chi cerca l’integrazione con Apple Watch, Mac e iPad e il passaggio automatico fra dispositivi a un prezzo contenuto.
  • Chi corre all’aperto e vuole sentire l’ambiente, e chi aggiorna vecchi AirPods e si trova già bene col design aperto.
  • Per la versione: i 20 euro in più della wireless valgono per chi usa ogni giorno lo swipe del volume, agli altri basta la base.

Per chi non ha senso:

  • Chi usa Android o Windows: perdono buona parte delle funzioni. Meglio un’alternativa come i Galaxy Buds4 o Nothing Ear (3a).
  • Chi vuole silenzio vero o la tenuta più sicura: servono AirPods Pro 3 o un sigillato come i Bose QuietComfort Earbuds.
  • Chi ha già avuto problemi di comfort con gli AirPods precedenti: vanno provati prima, oppure conviene un modello sigillato.
  • Chi passa molte ore di fila lontano dalla custodia, per esempio in volo, dove 4-5 ore con ANC non bastano.

Verdetto finale

Gli AirPods 5 sono promossi con riserva: per un utente iPhone che non sopporta i gommini sono oggi la scelta più convincente, con il miglior suono e la migliore ANC mai offerti da Apple su un auricolare aperto, una trasparenza molto naturale e un’integrazione con l’ecosistema impeccabile. La riserva riguarda la tenuta: comfort, bassi e cancellazione dipendono dall’orecchio, e per questo il consiglio è di provarli in negozio prima di comprarli. Sulla scelta della versione, la custodia wireless ripaga i 20 euro in più a chi usa ogni giorno lo swipe del volume.

Il rapporto qualità-prezzo è buono: costano quanto gli AirPods 4 senza ANC (la versione base) o meno degli AirPods 4 con cancellazione (la wireless), con più dotazione. Chi non ha bisogno delle funzioni Apple, o non si trova con il design aperto, spende meglio per un auricolare sigillato più economico. Il prezzo attuale della versione con custodia wireless è consultabile su Amazon.

Voto: 4,0 su 5

Questo articolo contiene link affiliati. Audiogadget.it può ricevere una commissione sugli acquisti effettuati tramite i link presenti nella pagina, senza costi aggiuntivi per te.